Matthew 23:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Neither be ye called masters; for one is you master, Christ.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And you must not be called masters (leaders), for you have one Master (Leader), the Christ.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Neither be ye called masters: for one is your master, even the Christ.

Common English Bible

¹⁰ Don’t be called teacher, because Christ is your one teacher.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Neither should you be called teachers. For One is your Teacher, the Christ.

English Standard Version 2016

¹⁰ Neither be called instructors, for you have one instructor, the Christ.

Matthew 23:10 交叉引用

Matthew 23:11

He that is the greatest among you shall be your servant.

Matthew 23:8

But be not you called Rabbi. For one is your master; and all you are brethren.

Matthew 23:9

And call none your father upon earth; for one is your father, who is in heaven.

Matthew 26:18

But Jesus said: Go ye into the city to a certain man, and say to him: the master saith, My time is near at hand, with thee I make the pasch with my disciples.

1 Corinthians 12:5

And there are diversities of ministries, but the same Lord;