Matthew 19:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ So they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, let not man put asunder (separate).

American Standard Version (1901)

⁶ So that they are no more two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

Common English Bible

⁶ So they are no longer two but one flesh. Therefore, humans must not pull apart what God has put together.”

Catholic Public Domain Version

⁶ And so, now they are not two, but one flesh. Therefore, what God has joined together, let no man separate."

English Standard Version 2016

⁶ So they are no longer two but one flesh. What therefore God has joined together, let not man separate.”

Matthew 19:6 交叉引用

Proverbs 2:17

And forsaketh the guide of her youth,

Malachi 2:14

And you have said: For what cause? Because the Lord hath been witness between thee, and the wife of thy youth, whom thou hast despised: yet she was thy partner, and the wife of thy covenant.

Malachi 2:16

When thou shalt hate her put her away, saith the Lord the God of Israel: but iniquity shall cover his garment, saith the Lord of hosts, keep your spirit, and despise not.

Matthew 19:5

For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh.

Matthew 19:7

They say to him: Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away?

Mark 10:9

What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

Romans 7:2

For the woman that hath an husband, whilst her husband liveth is bound to the law. But if her husband be dead, she is loosed from the law of her husband.

Ephesians 5:28

So also ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife, loveth himself.

Hebrews 13:4

Marriage honourable in all, and the bed undefiled. For fornicators and adulterers God will judge.