Matthew 18:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And he that shall receive one such little child in my name, receiveth me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And whoever receives and accepts and welcomes one little child like this for My sake and in My name receives and accepts and welcomes Me.

American Standard Version (1901)

⁵ And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me:

Common English Bible

⁵ Whoever welcomes one such child in my name welcomes me.

Catholic Public Domain Version

⁵ And whoever shall accept one such little child in my name, accepts me.

English Standard Version 2016

⁵ “Whoever receives one such child in my name receives me,

Matthew 18:5 交叉引用

Matthew 18:4

Whosoever therefore shall humble himself as this little child, he is the greater in the kingdom of heaven.

Matthew 18:6

But he that shall scandalize one of these little ones that believe in me, it were better for him that a millstone should be hanged about his neck, and that he should be drowned in the depth of the sea.

Matthew 25:40

And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.

Matthew 25:45

Then he shall answer them, saying: Amen I say to you, as long as you did it not to one of these least, neither did you do it to me.

Matthew 7:8

For every one that asketh, receiveth: and he that seeketh, findeth: and to him that knocketh, it shall be opened.

Mark 9:37

John answered him, saying: Master, we saw one casting out devils in thy name, who followeth not us, and we forbade him.

Mark 9:41

And whosoever shall scandalize one of these little ones that believe in me; it were better for him that a millstone were hanged around his neck, and he were cast into the sea.

Luke 9:48

And said to them: Whosoever shall receive this child in my name, receiveth me; and whosoever shall receive me, receiveth him that sent me. For he that is the lesser among you all, he is the greater.

John 13:20

Amen, amen I say to you, he that receiveth whomsoever I send, receiveth me; and he that receiveth me, receiveth him that sent me.

Galatians 4:14

You despised not, nor rejected: but received me as an angel of God, even as Christ Jesus.