Matthew 18:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AT that hour the disciples came to Jesus, saying: Who thinkest thou is the greater in the kingdom of heaven?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AT THAT time the disciples came up and asked Jesus, Who then is [really] the greatest in the kingdom of heaven?

American Standard Version (1901)

¹ In that hour came the disciples unto Jesus, saying, Who then is greatest in the kingdom of heaven?

Common English Bible

¹ At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?”

Catholic Public Domain Version

¹ In that hour, the disciples drew near to Jesus, saying, "Whom do you consider to be greater in the kingdom of heaven?"

English Standard Version 2016

¹ At that time the disciples came to Jesus, saying, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?”

Matthew 18:1 交叉引用

Matthew 18:2

And Jesus calling unto him a little child, set him in the midst of them,

Matthew 23:11

He that is the greatest among you shall be your servant.

Matthew 3:2

And saying: Do penance: for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 7:21

Not every one that saith to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven: but he that doth the will of my Father who is in heaven, he shall enter into the kingdom of heaven.

Romans 12:10

Loving one another with the charity of brotherhood, with honour preventing one another.

Philippians 2:3

Let nothing be done through contention, neither by vain glory: but in humility, let each esteem others better than themselves: