Matthew 11:24 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ But I say unto you, that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ But I tell you, it shall be more endurable for the land of Sodom on the day of judgment than for you.

American Standard Version (1901)

²⁴ But I say unto you that it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.

Common English Bible

²⁴ But I say to you that it will be better for the land of Sodom on the Judgment Day than it will be for you.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ Yet truly, I say to you, that the land of Sodom shall be forgiven more than you, on the day of judgment."

English Standard Version 2016

²⁴ But I tell you that it will be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom than for you.”

Matthew 11:24 交叉引用

Jeremiah 23:14

And I have seen the likeness of adulterers and the way of lying in the prophets of Jerusalem: and they strengthened the hand of the wicked, that no man should return from his evil doings. That are all become unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrha.

Lamentations 4:6

Vau. And the iniquity of the daughter of my people is made greater than the sin of Sodom, which was overthrown in a moment, and hands took nothing in her.

Ezekiel 16:48

As I live, saith the Lord God, thy sister Sodom herself and her daughters have not done as thou hast done and thy daughters.

Matthew 10:15

Amen I say to you, it shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Matthew 11:22

But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you.

Matthew 23:14

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites: because you devour the houses of widows, praying long prayers. For this you shall receive the greater judgment.

Mark 6:11

And whosoever shall not receive you, nor hear you; going forth from thence, shake off the dust from your feet for a testimony to them.

Luke 10:12

I say to you, it shall be more tolerable at that day for Sodom, than for that city.