Mark 9:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And departing from thence, they passed through Galilee, and he would not that any man should know it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And He replied to them, This kind cannot be driven out by anything but prayer and fasting.

American Standard Version (1901)

²⁹ And he said unto them, This kind can come out by nothing, save by prayer.

Common English Bible

²⁹ Jesus answered, “Throwing this kind of spirit out requires prayer.”

Catholic Public Domain Version

²⁹ And setting out from there, they passed through Galilee. And he intended that no one know about it.

English Standard Version 2016

²⁹ And he said to them, “This kind cannot be driven out by anything but prayer.”

Mark 9:29 交叉引用

Matthew 12:45

Then he goeth, and taketh with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man in made worse than the first. So shall it be also to this wicked generation.

Matthew 17:20

But this kind is not cast out but by prayer and fasting.

Matthew 17:21

And when they abode together in Galilee, Jesus said to them: The Son of man shall be betrayed into the hands of men:

Mark 9:28

And he said to them: This kind can go out by nothing, but by prayer and fasting.

Mark 9:30

And he taught his disciple, and said to them: The Son of man shall be betrayed into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise again the third day.

Luke 11:26

Then he goeth and taketh with him seven other spirits more wicked than himself, and entering in they dwell there. And the last state of that man becomes worse than the first.

Acts 14:23

And passing through Pisidia, they came into Pamphylia.

1 Corinthians 9:27

But I chastise my body, and bring it into subjection: lest perhaps, when I have preached to others, I myself should become a castaway.

2 Corinthians 11:27

In labour and painfulness, in much watchings, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

2 Corinthians 12:8

For which thing thrice I besought the Lord, that it might depart from me.

2 Corinthians 6:5

In stripes, in prisons, in seditions, in labours, in watchings, in fastings,

Ephesians 6:18

By all prayer and supplication praying at all times in the spirit; and in the same watching with all instance and supplication for all the saints:

James 5:15

And the prayer of faith shall save the sick man: and the Lord shall raise him up: and if he be in sins, they shall be forgiven him.