Mark 8:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And they did eat and were filled; and they took up that which was left of the fragments, seven baskets.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And they ate and were satisfied; and they took up seven [large provision] baskets full of the broken pieces left over.

American Standard Version (1901)

⁸ And they ate, and were filled: and they took up, of broken pieces that remained over, seven baskets.

Common English Bible

⁸ They ate until they were full. They collected seven baskets full of leftovers.

Catholic Public Domain Version

⁸ And they ate and were satisfied. And they took up what had been leftover from the fragments: seven baskets.

English Standard Version 2016

⁸ And they ate and were satisfied. And they took up the broken pieces left over, seven baskets full.

Mark 8:8 交叉引用

Matthew 14:20

And they did all eat, and were filled. And they took up what remained, twelve full baskets of fragments.

Matthew 15:37

And they did all eat, and had their fill. And they took up seven baskets full, of what remained of the fragments.

Matthew 16:10

Nor the seven loaves among four thousand men, and how many baskets you took up?

Mark 8:9

And they that had eaten were about four thousand; and he sent them away.

Luke 1:53

He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

John 6:27

Labour not for the meat which perisheth, but for that which endureth unto life everlasting, which the Son of man will give you. For him hath God, the Father, sealed.