Mark 8:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ Then he saith to them: But whom do you say that I am? Peter answering said to him: Thou art the Christ.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And He asked them, But who do you yourselves say that I am? Peter replied to Him, You are the Christ (the Messiah, the Anointed One).

American Standard Version (1901)

²⁹ And he asked them, But who say ye that I am? Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.

Common English Bible

²⁹ He asked them, “And what about you? Who do you say that I am?” Peter answered, “You are the Christ.”

Catholic Public Domain Version

²⁹ Then he said to them, "Yet truly, who do you say that I am?" Peter responded by saying to him, "You are the Christ."

English Standard Version 2016

²⁹ And he asked them, “But who do you say that I am?” Peter answered him, “You are the Christ.”

Mark 8:29 交叉引用

Mark 4:11

And he said to them: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but to them that are without, all things are done in parables:

Luke 9:20

And he said to them: But whom do you say that I am? Simon Peter answering, said: The Christ of God.

John 11:27

She saith to him: Yea, Lord, I have believed that thou art Christ the Son of the living God, who art come into this world.

John 4:42

And they said to the woman: We now believe, not for thy saying: for we ourselves have heard him, and know that this is indeed the Saviour of the world.

John 6:68

Then Jesus said to the twelve: Will you also go away?

John 6:69

And Simon Peter answered him: Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

Acts 8:36

And as they went on their way, they came to a certain water; and the eunuch said: See, here is water: what doth hinder me from being baptized?

Acts 9:20

And immediately he preached Jesus in the synagogues, that he is the Son of God.

1 Peter 2:7

To you therefore that believe, he is honour: but to them that believe not, the stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner:

1 John 4:15

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.

1 John 5:1

Whosoever believeth that Jesus is the Christ, is born of God. And every one that loveth him who begot, loveth him also who is born of him.