Mark 4:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And he said to them: Doth a candle come in to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And He said to them, Is the lamp brought in to be put under a peck measure or under a bed, and not [to be put] on the lampstand?

American Standard Version (1901)

²¹ And he said unto them, Is the lamp brought to be put under the bushel, or under the bed, and not to be put on the stand?

Common English Bible

²¹ Jesus said to them, “Does anyone bring in a lamp in order to put it under a basket or a bed? Shouldn’t it be placed on a lampstand?

Catholic Public Domain Version

²¹ And he said to them: "Would someone enter with a lamp in order to place it under a basket or under a bed? Would it not be placed upon a lampstand?

English Standard Version 2016

²¹ And he said to them, “Is a lamp brought in to be put under a basket, or under a bed, and not on a stand?

Mark 4:21 交叉引用

Matthew 5:15

Neither do men light a candle and put it under a bushel, but upon a candlestick, that it may shine to all that are in the house.

Luke 11:33

No man lighteth a candle, and putteth it in a hidden place, nore under a bushel; but upon a candlestick, that they that come in, may see the light.

Luke 8:16

Now no man lighting a candle covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it upon a candlestick, that they who come in may see the light.

1 Corinthians 12:7

And the manifestation of the Spirit is given to every man unto profit.