Mark 13:32 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² But of that day or hour no man knoweth, neither the angels in heaven, nor the Son, but the Father.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² But of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father.

Amplified Bible - Classic Edition

³² But of that day or that hour not a [single] person knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

American Standard Version (1901)

³² But of that day or that hour knoweth no one, not even the angels in heaven, neither the Son, but the Father.

Common English Bible

³² “But nobody knows when that day or hour will come, not the angels in heaven and not the Son. Only the Father knows.

Catholic Public Domain Version

³² But concerning that day or hour, no one knows, neither the Angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

English Standard Version 2016

³² “But concerning that day or that hour, no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

Mark 13:32 交叉引用

Matthew 25:13

Watch ye therefore, because you know not the day nor the hour.

Matthew 25:19

But after a long time the lord of those servants came, and reckoned with them.

Matthew 25:6

And at midnight there was a cry made: Behold the bridegroom cometh, go ye forth to meet him.

Mark 13:31

Heaven and earth shall pass away, but my word shall not pass away.

Acts 1:7

But he said to them: It is not for you to know the times or moments, which the Father hath put in his own power:

2 Peter 3:10

But the day of the Lord shall come as a thief, in which the heavens shall pass away with great violence, and the elements shall be melted with heat, and the earth and the works which are in it, shall be burnt up.

Revelation 1:1

The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to make known to his servants the things which must shortly come to pass: and signified, sending by his angel to his servant John,

Revelation 3:3

Have in mind therefore in what manner thou hast received and heard: and observe, and do penance. If then thou shalt not watch, I will come to thee as a thief, and thou shalt not know at what hour I will come to thee.