Mark 13:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And let him that is on the housetop, not go down into the house, nor enter therein to take any thing out of the house:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Let him who is on the housetop not go down into the house nor go inside to take anything out of his house;

American Standard Version (1901)

¹⁵ and let him that is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out of his house:

Common English Bible

¹⁵ Those on the roof shouldn’t come down or enter their houses to grab anything.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And let whoever is on the rooftop not descend to the house, nor enter so as to take anything from the house.

English Standard Version 2016

¹⁵ Let the one who is on the housetop not go down, nor enter his house, to take anything out,

Mark 13:15 交叉引用

Genesis 19:22

Make haste and be saved there, because I cannot do any thing till thou go in thither. Therefore the name of that city was called Segor.

Genesis 19:26

And his wife looking behind her was turned into a statue of salt.

Job 2:4

And Satan answered, and said: Skin for skin, and all that a man hath he will give for his life.

Proverbs 22:3

The prudent man saw the evil, and hid himself: the simple passed on, and suffered loss.

Mark 13:16

And let him that shall be in the field, not turn back to take up his garment.

Acts 27:38

And when they had eaten enough, they lightened the ship, casting the wheat into the sea.

Hebrews 11:7

By faith Noe, having received an answer concerning those things which as yet were not seen, moved with fear, framed the ark for the saving of his house, by the which he condemned the world; and was instituted heir of the justice which is by faith.