Mark 11:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And Peter remembering, said to him: Rabbi, behold the fig tree, which thou didst curse, is withered away.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And Peter remembered and said to Him, Master, look! The fig tree which You doomed has withered away!

American Standard Version (1901)

²¹ And Peter calling to remembrance saith unto him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

Common English Bible

²¹ Peter remembered and said to Jesus, “Rabbi, look how the fig tree you cursed has dried up.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And Peter, remembering, said to him, "Master, behold, the fig tree that you cursed has withered."

English Standard Version 2016

²¹ And Peter remembered and said to him, “Rabbi, look! The fig tree that you cursed has withered.”

Mark 11:21 交叉引用

Proverbs 3:33

Want is from the Lord in the house of the wicked: but the habitations of the just shall be blessed.

Matthew 21:19

And seeing a certain fig tree by the way side, he came to it, and found nothing on it but leaves only, and he saith to it: May no fruit grow on thee henceforward for ever. And immediately the fig tree withered away.

Matthew 23:7

And salutations in the market place, and to be called by men, Rabbi.

Matthew 23:8

But be not you called Rabbi. For one is your master; and all you are brethren.

Matthew 25:41

Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.

John 4:31

In the mean time the disciples prayed him, saying: Rabbi, eat.

1 Corinthians 16:22

If any man love not our Lord Jesus Christ, let him be anathema, maranatha.