Mark 10:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Who wondered the more, saying among themselves: Who then can be saved?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And they were shocked and exceedingly astonished, and said to Him and to one another, Then who can be saved?

American Standard Version (1901)

²⁶ And they were astonished exceedingly, saying unto him, Then who can be saved?

Common English Bible

²⁶ They were shocked even more and said to each other, “Then who can be saved?”

Catholic Public Domain Version

²⁶ And they wondered even more, saying among themselves, "Who, then, can be saved?"

English Standard Version 2016

²⁶ And they were exceedingly astonished, and said to him, “Then who can be saved?”

Mark 10:26 交叉引用

Mark 10:25

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

Mark 10:27

And Jesus looking on them, saith: With men it is impossible; but not with God: for all things are possible with God.

Mark 6:51

And he went up to them into the ship, and the wind ceased: and they were far more astonished within themselves:

Mark 7:37

And so much the more did they wonder, saying: He hath done all things well; he hath made both the deaf to hear, and the dumb to speak.

Luke 13:23

And a certain man said to him: Lord, are they few that are saved? But he said to them:

Luke 18:26

And they that heard it, said: Who then can be saved?

Acts 16:31

But they said: Believe in the Lord Jesus, and thou shalt be saved, and thy house.

2 Corinthians 11:23

They are the ministers of Christ (I speak as one less wise): I am more; in many more labours, in prisons more frequently, in stripes above measure, in deaths often.