Luke 8:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And other some fell upon good ground; and being sprung up, yielded fruit a hundredfold. Saying these things, he cried out: He that hath ears to hear, let him hear.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And some seed fell into good soil, and grew up and yielded a crop a hundred times [as great]. As He said these things, He called out, He who has ears to hear, let him be listening and let him consider and understand by hearing!

American Standard Version (1901)

⁸ And other fell into the good ground, and grew, and brought forth fruit a hundredfold. As he said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.

Common English Bible

⁸ Still other seed landed on good soil. When it grew, it produced one hundred times more grain than was scattered.” As he said this, he called out, “Everyone who has ears should pay attention.”

Catholic Public Domain Version

⁸ And some fell upon good soil; and having sprung up, it produced fruit one hundredfold." As he said these things, he cried out, "Whoever has ears to hear, let him hear."

English Standard Version 2016

⁸ And some fell into good soil and grew and yielded a hundredfold.” As he said these things, he called out, “He who has ears to hear, let him hear.”

Luke 8:8 交叉引用

Genesis 26:12

And Isaac sowed in that land, and he found that same year a hundredfold: and the Lord blessed him.

Proverbs 20:12

The hearing ear, and the seeing eye, the Lord hath made them both.

Proverbs 8:1

Doth not wisdom cry aloud, and prudence put forth her voice?

Jeremiah 13:15

Hear ye, and give ear: Be not proud, for the Lord hath spoken.

Jeremiah 25:4

And the Lord hath sent to you all his servants the prophets, rising early and sending, and you have not hearkened nor inclined your ears to hear.

Matthew 11:15

He that hath ears to hear, let him hear.

Matthew 13:23

But he that received the seed upon good ground, is he that heareth the word, and understandeth, and beareth fruit, and yieldeth the one an hundredfold, and another sixty, and another thirty.

Mark 4:20

And these are they who are sown upon the good ground, who hear the word, and receive it, and yield fruit, the one thirty, another sixty, and another a hundred.

Mark 4:23

If any man have ears to hear, let him hear.

Mark 4:8

And some fell upon good ground; and brought forth fruit that grew up, and increased and yielded, one thirty, another sixty, and another a hundred.

Mark 7:16

If any man have ears to hear, let him hear.

Luke 14:35

It is neither profitable for the land nor for the dunghill, but shall be cast out. He that hath ears to hear, let him hear.

Luke 8:15

But that on the good ground, are they who in a good and perfect heart, hearing the word, keep it, and bring forth fruit in patience.

Luke 8:7

And other some fell among thorns, and the thorns growing up with it, choked it.

Ephesians 2:10

For we are his workmanship, created in Christ Jesus in good works, which God hath prepared that we should walk in them.

Colossians 1:10

That you may walk worthy of God, in all things pleasing; being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God:

Revelation 13:9

If any man have an ear, let him hear.

Revelation 2:11

He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: He that shall overcome, shall not be hurt by the second death.

Revelation 2:7

He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him, that overcometh, I will give to eat of the tree of life, which is in the paradise of my God.

Revelation 3:13

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.

Revelation 3:6

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.