Luke 8:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And Joanna the wife of Chusa, Herod's steward, and Susanna, and many others who ministered unto him of their substance.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ and Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And Joanna, the wife of Chuza, Herod's household manager; and Susanna; and many others, who ministered to and provided for Him and them out of their property and personal belongings.

American Standard Version (1901)

³ and Joanna the wife of Chuzas Herod’s steward, and Susanna, and many others, who ministered unto them of their substance.

Common English Bible

³ Joanna (the wife of Herod’s servant Chuza), Susanna, and many others who provided for them out of their resources.

Catholic Public Domain Version

³ and Joanna, the wife of Chuza, Herod's steward, and Susanna, and many other women, who were ministering to him from their resources.

English Standard Version 2016

³ and Joanna, the wife of Chuza, Herod’s household manager, and Susanna, and many others, who provided for them out of their means.

Luke 8:3 交叉引用

1 Chronicles 29:14

Who am I, and what is my people, that we should be able to promise thee all these things? All things are thine: and we have given thee what we received of thy hand.

Isaiah 23:18

And her merchandise and her hire shall be sanctified to the Lord. They shall not be kept in store nor laid up: for her merchandise shall be for them that shall dwell before the Lord, that they may eat unto fulness and be clothed for a continuance.

Matthew 14:1

AT that time Herod the Tetrarch heard the fame of Jesus.

Matthew 14:3

For Herod had apprehended John and bound him, and put him into prison, because of Herodias, his brother's wife.

Matthew 14:6

But on Herod's birthday, the daughter of Herodias danced before them: and pleased Herod.

Matthew 2:11

And entering into the house, they found the child with Mary his mother, and falling down they adored him; and opening their treasures, they offered him gifts; gold, frankincense, and myrrh.

Matthew 20:8

And when evening was come, the lord of the vineyard saith to his steward: Call the labourers and pay them their hire, beginning from the last even to the first.

Matthew 25:40

And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.

Matthew 26:11

For the poor you have always with you: but me you have not always.

Matthew 27:55

And there were there many women afar off, who had followed Jesus from Galilee, ministering unto him:

Luke 24:10

And it was Mary Magdalen, and Joanna, and Mary of James, and the other women that were with them, who told these things to the apostles.

John 12:6

Now he said this, not because he cared for the poor; but because he was a thief, and having the purse, carried the things that were put therein.

Acts 13:1

NOW there were in the church which was at Antioch, prophets and doctors, among whom was Barnabas, and Simon who was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manahen, who was the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.

2 Corinthians 8:9

For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that being rich he became poor, for your sakes; that through his poverty you might be rich.

Philippians 4:22

The brethren who are with me, salute you. All the saints salute you; especially they that are of Caesar's household.

1 Timothy 5:10

Having testimony for her good works, if she have brought up children, if she have received to harbour, if she have washed the saints' feet, if she have ministered to them that suffer tribulation, if she have diligently followed every good work.