Luke 8:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ For there is not any thing secret that shall not be made manifest, nor hidden, that shall not be known and come abroad.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ For there is nothing hidden that shall not be disclosed, nor anything secret that shall not be known and come out into the open.

American Standard Version (1901)

¹⁷ For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor anything secret, that shall not be known and come to light.

Common English Bible

¹⁷ Nothing is hidden that won’t be exposed. Nor is anything concealed that won’t be made known and brought to the light.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ For there is nothing secret, which will not be made clear, nor is there anything hidden, which will not be known and be brought into plain sight.

English Standard Version 2016

¹⁷ For nothing is hidden that will not be made manifest, nor is anything secret that will not be known and come to light.

Luke 8:17 交叉引用

Proverbs 26:26

He that covereth hatred deceitfully, his malice shall be laid open in the public assembly.

Ecclesiastes 12:14

And all things that are done, God will bring into judgment for every error, whether it be good or evil.

Matthew 10:26

Therefore fear them not. For nothing is covered that shall not be revealed: nor hid, that shall not be known.

Mark 4:22

For there is nothing hid, which shall not be made manifest: neither was it made secret, but that it may come abroad.

1 Corinthians 4:5

Therefore judge not before the time; until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts; and then shall every man have praise from God.