Luke 23:54 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ And it was the day of the Parasceve, and the sabbath drew on.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ And that day was the preparation, and the sabbath drew on.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ It was the day of Preparation [for the Sabbath], and the Sabbath was dawning (approaching).

American Standard Version (1901)

⁵⁴ And it was the day of the Preparation, and the sabbath drew on.

Common English Bible

⁵⁴ It was the Preparation Day for the Sabbath, and the Sabbath was quickly approaching.

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ And it was the day of Preparation, and the Sabbath was drawing near.

English Standard Version 2016

⁵⁴ It was the day of Preparation, and the Sabbath was beginning.

Luke 23:54 交叉引用

Matthew 27:62

And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,

Mark 15:42

And when evening was now come, (because it was the Parasceve, that is, the day before the sabbath,)

Luke 23:53

And taking him down, he wrapped him in fine linen, and laid him in a sepulchre that was hewed in stone, wherein never yet any man had been laid.

John 19:14

And it was the parasceve of the pasch, about the sixth hour, and he saith to the Jews: Behold your king.

John 19:31

Then the Jews, (because it was the parasceve,) that the bodies might not remain on the cross on the sabbath day, (for that was a great sabbath day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.

John 19:42

There, therefore, because of the parasceve of the Jews, they laid Jesus, because the sepulchre was nigh at hand.