Luke 23:42 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² And he said to Jesus: Lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² Then he said to Jesus, Lord, remember me when You come in Your kingly glory!

American Standard Version (1901)

⁴² And he said, Jesus, remember me when thou comest in thy kingdom.

Common English Bible

⁴² Then he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.”

Catholic Public Domain Version

⁴² And he said to Jesus, "Lord, remember me when you come into your kingdom."

English Standard Version 2016

⁴² And he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.”

Luke 23:42 交叉引用

Psalm 2:6

But I am appointed king by him over Sion his holy mountain, preaching his commandment.

Luke 12:8

And I say to you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God.

Luke 18:13

And the publican, standing afar off, would not so much as lift up his eyes towards heaven; but struck his breast, saying: O god, be merciful to me a sinner.

Luke 23:41

And we indeed justly, for we receive the due reward of our deeds; but this man hath done no evil.

Luke 23:43

And Jesus said to him: Amen I say to thee, this day thou shalt be with me in paradise.

Luke 24:26

Ought not Christ to have suffered these things, and so to enter into his glory?

John 1:49

Nathanael answered him, and said: Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel.

John 20:28

Thomas answered, and said to him: My Lord, and my God.

Acts 16:31

But they said: Believe in the Lord Jesus, and thou shalt be saved, and thy house.

Acts 20:21

Testifying both to Jews and Gentiles penance towards God, and faith in our Lord Jesus Christ.

1 Peter 1:11

Searching what or what manner of time the Spirit of Christ in them did signify: when it foretold those sufferings that are in Christ, and the glories that should follow:

1 John 5:1

Whosoever believeth that Jesus is the Christ, is born of God. And every one that loveth him who begot, loveth him also who is born of him.