Luke 22:40 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And when he was come to the place, he said to them: Pray, lest ye enter into temptation.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ And when He came to the place, He said to them, Pray that you may not [at all] enter into temptation.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.

Common English Bible

⁴⁰ When he arrived, he said to them, “Pray that you won’t give in to temptation.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And when he had arrived at the place, he said to them: "Pray, lest you enter into temptation."

English Standard Version 2016

⁴⁰ And when he came to the place, he said to them, “Pray that you may not enter into temptation.”

Luke 22:40 交叉引用

1 Chronicles 4:10

And Jabes called upon the God of Israel, saying: If blessing thou wilt bless me, and wilt enlarge my borders, and thy hand be with me, and thou save me from being oppressed by evil. And God granted him the things he prayed for.

Psalm 17:5

The sorrows of death surrounded me: and the torrents of iniquity troubled me.

Matthew 6:13

And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.

Luke 11:4

And forgive us our sins, for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation.

Luke 22:46

And he said to them: Why sleep you? arise, pray, lest you enter into temptation.

1 Peter 4:7

But the end of all is at hand. Be prudent therefore, and watch in prayers.

Revelation 3:10

Because thou hast kept the word of my patience, I will also keep thee from the hour of the temptation, which shall come upon the whole world to try them that dwell upon the earth.