Luke 2:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And this shall be a sign unto you. You shall find the infant wrapped in swaddling clothes, and laid in a manger.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And this will be a sign for you [by which you will recognize Him]: you will find [after searching] a Baby wrapped in swaddling clothes and lying in a manger. [I Sam. 2:34; II Kings 19:29; Isa. 7:14.]

American Standard Version (1901)

¹² And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.

Common English Bible

¹² This is a sign for you: you will find a newborn baby wrapped snugly and lying in a manger.”

Catholic Public Domain Version

¹² And this will be a sign for you: you will find the infant wrapped in swaddling clothes and lying in a manger."

English Standard Version 2016

¹² And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.”

Luke 2:12 交叉引用

2 Kings 19:29

And to thee, O Ezechias, this shall be a sign: Eat this year what thou shalt find: and in the second year such things as spring of themselves: but in the third year sow and reap: plant vineyards, and eat the fruit of them.

2 Kings 20:8

And Ezechias had said to Isaias: What shall be the sign that the Lord will heal me, and that I shall go up to the temple of the Lord the third day?

Psalm 22:6

And thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days.

Exodus 3:12

And he said to him: I will be with thee. And this thou shalt have for a sign, that I have sent thee: When thou shalt have brought my people out of Egypt, thou shalt offer sacrifice to God upon this mountain.

Isaiah 7:11

Ask thee a sign of the Lord thy God, either unto the depth of hell, or unto the height above.

Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold, a virgin shall conceive and bear a son, and his name shall be called Emmanuel.

Luke 2:13

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly army, praising God, and saying:

Luke 2:7

And she brought forth her firstborn son, and wrapped him up in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.

1 Samuel 2:34

And this shall be a sign to thee, that shall come upon thy two sons, Ophni and Phinees: In one day they shall both of them die.