Luke 18:27 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ He said to them: The things that are impossible with men, are possible with God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And he said, The things which are impossible with men are possible with God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ But He said, What is impossible with men is possible with God. [Gen. 18:14; Jer. 32:17.]

American Standard Version (1901)

²⁷ But he said, The things which are impossible with men are possible with God.

Common English Bible

²⁷ Jesus replied, “What is impossible for humans is possible for God.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ He said to them, "Things that are impossible with men are possible with God."

English Standard Version 2016

²⁷ But he said, “What is impossible with man is possible with God.”

Luke 18:27 交叉引用

Genesis 18:14

Is there any thing hard to God? According to appointment, I will return to thee at this same time, life accompanying; and Sara shall have a son.

Job 42:2

I know that thou canst do all things, and no thought is hid from thee.

Jeremiah 32:17

Alas, alas, alas, O Lord God, behold, thou hast made heaven and earth by thy great power and thy stretched-out arm: no word shall be hard to thee.

Zechariah 8:6

Thus saith the Lord of hosts: If it seem hard in the eyes of the remnant of this people in those days: shall it be hard in my eyes, saith the Lord of hosts?

Matthew 19:26

And Jesus beholding, said to them: With men this is impossible: but with God all things are possible.

Luke 1:37

Because no word shall be impossible with God.

Luke 18:26

And they that heard it, said: Who then can be saved?