Luke 16:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ If then you have not been faithful in the unjust mammon; who will trust you with that which is the true?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Therefore if you have not been faithful in the [case of] unrighteous mammon (deceitful riches, money, possessions), who will entrust to you the true riches?

American Standard Version (1901)

¹¹ If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

Common English Bible

¹¹ If you haven’t been faithful with worldly wealth, who will trust you with true riches?

Catholic Public Domain Version

¹¹ So then, if you have not been faithful with iniquitous mammon, who will trust you with what is true?

English Standard Version 2016

¹¹ If then you have not been faithful in the unrighteous wealth, who will entrust to you the true riches?

Luke 16:11 交叉引用

Matthew 6:24

No man can serve two masters. For either he will hate the one, and love the other: or he will sustain the one, and despise the other. You cannot serve God and mammon.

Luke 12:33

Sell what you possess and give alms. Make to yourselves bags which grow not old, a treasure in heaven which faileth not: where no thief approacheth, nor moth corrupteth.

Luke 16:12

And if you have not been faithful in that which is another's; who will give you that which is your own?

Luke 16:9

And I say to you: Make unto you friends of the mammon of iniquity; that when you shall fail, they may receive you into everlasting dwellings.

Luke 18:22

Which when Jesus had heard, he said to him: Yet one thing is wanting to thee: sell all whatever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

Ephesians 3:8

To me, the least of all the saints, is given this grace, to preach among the Gentiles, the unsearchable riches of Christ,

James 2:5

Hearken, my dearest brethren: hath not God chosen the poor in this world, rich in faith, and heirs of the kingdom which God hath promised to them that love him?

Revelation 3:18

I counsel thee to buy of me gold fire tried, that thou mayest be made rich; and mayest be clothed in white garments, and that the shame of thy nakedness may not appear; and anoint thy eyes with eyesalve, that thou mayest see.