Luke 15:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And not many days after, the younger son, gathering all together, went abroad into a far country: and there wasted his substance, living riotously.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And not many days after that, the younger son gathered up all that he had and journeyed into a distant country, and there he wasted his fortune in reckless and loose [from restraint] living.

American Standard Version (1901)

¹³ And not many days after, the younger son gathered all together and took his journey into a far country; and there he wasted his substance with riotous living.

Common English Bible

¹³ Soon afterward, the younger son gathered everything together and took a trip to a land far away. There, he wasted his wealth through extravagant living.

Catholic Public Domain Version

¹³ And after not many days, the younger son, gathering it all together, set out on a long journey to a distant region. And there, he dissipated his substance, living in luxury.

English Standard Version 2016

¹³ Not many days later, the younger son gathered all he had and took a journey into a far country, and there he squandered his property in reckless living.

Luke 15:13 交叉引用

Proverbs 18:9

He that is loose and slack in his work, is the brother of him that wasteth his own works.

Proverbs 21:17

He that loveth good cheer, shall be in want: he that loveth wine, and fat things, shall not be rich.

Proverbs 21:20

There is a treasure to be desired, and oil in the dwelling of the just: and the foolish man shall spend it.

Proverbs 27:8

As a bird that wandereth from her nest, so is a man that leaveth his place.

Proverbs 28:7

He that keepeth the law is a wise son: but he that feedeth gluttons, shameth his father.

Proverbs 29:3

A man that loveth wisdom, rejoiceth his father: but he that maintaineth bar lots, shall squander away his substance.

Proverbs 6:26

For the price of a harlot is scarce one loaf: but the woman catcheth the precious soul of a man.

Isaiah 1:4

Woe to the sinful nation, a people laden with iniquity, a wicked seed, ungracious children: they have forsaken the Lord, they have blasphemed the Holy One of Israel, they are gone away backwards.

Isaiah 22:13

And, behold, joy and gladness, killing calves and slaying rams, eating flesh and drinking wine: Let us eat and drink; for to-morrow we shall die.

Isaiah 30:11

Take away from me the way turn away the path from me. Let the Holy One of Israel cease from before us.

Isaiah 56:12

Come, let us take wine, and be filled with drunkenness: and it shall be as to-day, so also to-morrow, and much more.

Jeremiah 2:13

For my people have done two evils: they have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

Jeremiah 2:31

See ye the word of the Lord: Am I become a wilderness to Israel, or a lateward springing land? Why then have my people said: We are revolted, we will come to thee no more?

Jeremiah 2:5

Thus saith the Lord: What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me and have walked after vanity and are become vain?

Micah 6:3

O my people, what have I done to thee, or in what have I molested thee? answer thou me.

Luke 15:12

And the younger of them said to his father: Father, give me the portion of substance that falleth to me. And he divided unto them his substance.

Luke 15:14

And after he had spent all, there came a mighty famine in that country; and he began to be in want.

Luke 15:30

But as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.

Luke 16:1

AND he said also to his disciples: There was a certain rich man who had a steward: and the same was accused unto him, that he had wasted his goods.

Luke 16:19

There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen; and feasted sumptuously every day.

Ephesians 2:13

But now in Christ Jesus, you, who some time were afar off, are made nigh by the blood of Christ.

Ephesians 2:17

And coming, he preached peace to you that were afar off, and peace to them that were nigh.

2 Peter 2:13

Receiving the reward of their injustice, counting for a pleasure the delights of a day: stains and spots, sporting themselves to excess, rioting in their feasts with you: