Luke 11:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Because a friend of mine is come off his journey to me, and I have not what to set before him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ for a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ For a friend of mine who is on a journey has just come, and I have nothing to put before him;

American Standard Version (1901)

⁶ for a friend of mine is come to me from a journey, and I have nothing to set before him;

Common English Bible

⁶ because a friend of mine on a journey has arrived and I have nothing to set before him.’

Catholic Public Domain Version

⁶ because a friend of mine has arrived from a journey to me, and I do not have anything to set before him.'

English Standard Version 2016

⁶ for a friend of mine has arrived on a journey, and I have nothing to set before him’;

Luke 11:6 交叉引用

Luke 11:5

And he said to them: Which of you shall have a friend, and shall go to him at midnight, and shall say to him: Friend, lend me three loaves,

Luke 11:7

And he from within should answer, and say: Trouble me not, the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.