Luke 10:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Behold, I have given you power to tread upon serpents and scorpions, and upon all the power of the enemy: and nothing shall hurt you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Behold! I have given you authority and power to trample upon serpents and scorpions, and [physical and mental strength and ability] over all the power that the enemy [possesses]; and nothing shall in any way harm you.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Behold, I have given you authority to tread upon serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall in any wise hurt you.

Common English Bible

¹⁹ Look, I have given you authority to crush snakes and scorpions underfoot. I have given you authority over all the power of the enemy. Nothing will harm you.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Behold, I have given you authority to tread upon serpents and scorpions, and upon all the powers of the enemy, and nothing shall hurt you.

English Standard Version 2016

¹⁹ Behold, I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall hurt you.

Luke 10:19 交叉引用

2 Chronicles 10:11

My father laid upon you a heavy yoke: and I will add more weight to it. My father beat you with scourges: but I will beat you with scorpions.

Psalm 91:13

The just shall flourish like the palm tree: he shall grow up like the cedar of Libanus.

Isaiah 11:8

And the sucking child shall play on the hole of the asp: and the weaned child shall thrust his hand into the den of the basilisk.

Ezekiel 2:6

And thou, O son of man, fear not, neither be thou afraid of their words: for thou art among unbelievers and destroyers, and thou dwellest with scorpions. Fear not their words, neither be thou dismayed at their looks: for they are a provoking house.

Mark 16:18

They shall take up serpents; and if they shall drink any deadly thing, it shall not hurt them: they shall lay their hands upon the sick, and they shall recover.

Luke 11:12

Or if he shall ask an egg, will he reach him a scorpion?

Acts 28:5

And he indeed shaking off the beast into the fire, suffered no harm.

Romans 16:20

And the God of peace crush Satan under your feet speedily. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Revelation 11:5

And if any man will hurt them, fire shall come out of their mouths, and shall devour their enemies. And if any man will hurt them, in this manner must he be slain.