Luke 1:51 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵¹ He hath shewed might in his arm: he hath scattered the proud in the conceit of their heart.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ He hath shewed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ He has shown strength and made might with His arm; He has scattered the proud and haughty in and by the imagination and purpose and designs of their hearts.

American Standard Version (1901)

⁵¹ He hath showed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their heart.

Common English Bible

⁵¹ He has shown strength with his arm. He has scattered those with arrogant thoughts and proud inclinations.

Catholic Public Domain Version

⁵¹ He has accomplished powerful deeds with his arm. He has scattered the arrogant in the intentions of their heart.

English Standard Version 2016

⁵¹ He has shown strength with his arm; he has scattered the proud in the thoughts of their hearts;

Luke 1:51 交叉引用

Genesis 11:8

And so the Lord scattered them from that place into all lands, and they ceased to build the city.

Genesis 6:5

And God seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that all the thought of their heart was bent upon evil at all times,

Genesis 8:21

And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

Psalm 118:15

I will meditate on thy commandments: and I will consider thy ways.

Psalm 33:10

Fear the Lord, all ye his saints: for there is no want to them that fear him.

Psalm 63:5

to shoot in secret the undefiled.

Psalm 89:10

the days of our years in them are threescore and ten years. But if in the strong they be fourscore years: and what is more of them is labour and sorrow. For mildness is come upon us: and we shall be corrected.

Psalm 89:13

Return, O Lord, how long? and be entreated in favour of thy servants.

Psalm 98:1

A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.

Exodus 18:11

Now I know that the Lord is great above all gods: because they dealt proudly against them.

Isaiah 40:10

Behold, the Lord God shall come with strength: and his arm shall rule. Behold, his reward is with him and his work is before him.

Isaiah 51:9

Arise, arise, put on strength, O thou arm of the Lord: arise as in the days of old, in the ancient generations. Hast not thou struck the proud one, and wounded the dragon?

Isaiah 52:10

The Lord hath prepared his holy arm in the sight of all the Gentiles: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Isaiah 63:12

He that brought out Moses by the right hand, by the arm of his majesty: that divided the waters before them, to make himself an everlasting name.

Jeremiah 49:15

For, behold, I have made thee a little one among the nations, despicable among men.

Romans 1:21

Because that, when they knew God, they have not glorified him as God, or given thanks; but became vain in their thoughts, and their foolish heart was darkened.

2 Corinthians 10:5

And every height that exhalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every understanding unto the obedience of Christ;

Deuteronomy 4:34

If God ever did so as to go, and take to himself a nation out of the midst of nations by temptations, signs, and wonders, by fight, and a strong hand, and stretched-out arm, and horrible visions according to all the things that the Lord your God did for you in Egypt, before thy eyes.

1 Peter 5:5

In like manner, ye young men, be subject to the ancients. And do you all insinuate humility one to another, for God resisteth the proud, but to the humble he giveth grace.

Revelation 18:8

Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine, and she shall be burnt with the fire; because God is strong, who shall judge her.