Leviticus 7:30 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ He shall hold in his hands the fat of the victim, and the breast. And when he hath offered and consecrated both to the Lord, he shall deliver them to the priest,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ He shall bring with his own hands the offerings made by fire to the Lord; he shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved as a wave offering before the Lord.

American Standard Version (1901)

³⁰ his own hands shall bring the offerings of Jehovah made by fire; the fat with the breast shall he bring, that the breast may be waved for a wave-offering before Jehovah.

Common English Bible

³⁰ Your own hands must bring the LORD’s food gifts. You will bring the fat with the breast so that the breast can be lifted as an uplifted offering before the LORD.

Catholic Public Domain Version

³⁰ He shall hold in his hands the fat of the victim, and the breast. And when he will have offered and consecrated both to the Lord, he shall deliver them to the priest,

English Standard Version 2016

³⁰ His own hands shall bring the Lord’s food offerings. He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved as a wave offering before the Lord.

Leviticus 7:30 交叉引用

Psalm 110:3

His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.

Leviticus 10:14

The breast also that is offered, and the shoulder that is separated, you shall eat in a most clean place, thou and thy sons, and thy daughters with thee. For they are set aside for thee and thy children, of the victims of peace offerings of the children of Israel.

Leviticus 10:15

Because they have elevated before the Lord the shoulder and the breast, and the fat that is burnt on the altar: and they belong to thee and to thy sons by a perpetual law, as the Lord hath commanded.

Leviticus 3:14

And they shall take of it for the food of the Lord's fire, the fat that covereth the belly, and that covereth all the vital parts:

Leviticus 3:9

And they shall offer of the victim of peace-offerings a sacrifice to the Lord: the fat and the whole rump,

Leviticus 8:27

Delivering all to Aaron, and to his sons. Who having lifted them up before the Lord,

Leviticus 8:29

And he took of the ram of consecration, the breast for his portion, elevating it before the Lord, as the Lord had commanded him.

Leviticus 9:20

They put upon the breasts. And after the fat was burnt upon the altar,

Leviticus 9:21

Aaron separated their breasts, and the right shoulders, elevating them before the Lord, as Moses had commanded.

Numbers 6:20

And receiving them again from him, he shall elevate them in the sight of the Lord. And they being sanctified shall belong to the priest, as the breast, which was commanded to be separated, and the shoulder. After this the Nazarite may drink wine.

Numbers 8:11

And Aaron shall offer the Levites, as a gift in the sight of the Lord from the children of Israel, that they may serve in his ministry.

John 10:18

No man taketh it away from me: but I lay it down of myself, and I have power to lay it down: and I have power to take it up again. This commandment have I received of my Father.

2 Corinthians 8:12

For if the will be forward, it is accepted according to that which a man hath, not according to that which he hath not.

Deuteronomy 18:3

This shall be the priest's due from the people, and from them that offer victims. Whether they sacrifice an ox, or a sheep, they shall give to the priest the shoulder and the breast: