Leviticus 21:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And offer the loaves of proposition. Let them therefore be holy because I also am holy, the Lord, who sanctify them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the LORD, which sanctify you, am holy.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ You shall consecrate him therefore, for he offers the bread of your God; he shall be holy to you, for I the Lord Who sanctifies you am holy.

American Standard Version (1901)

⁸ Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee; for I Jehovah, who sanctify you, am holy.

Common English Bible

⁸ You will treat the priests as holy, because they offer your God’s food. The priests will be holy to you, because I am the holy LORD, who makes you holy.

Catholic Public Domain Version

⁸ and they offer the bread of the presence. Therefore, let them be holy, for I also am holy: the Lord, who sanctifies them.

English Standard Version 2016

⁸ You shall sanctify him, for he offers the bread of your God. He shall be holy to you, for I, the Lord, who sanctify you, am holy.

Leviticus 21:8 交叉引用

Nehemiah 13:29

Remember them, O Lord my God, that defile the priesthood, and the law of priests and Levites.

Exodus 19:10

And he said to him: Go to the people, and sanctify them today, and tomorrow; and let them wash their garments.

Exodus 19:14

And Moses came down from the mount to the people, and sanctified them. And when they had washed their garments,

Exodus 28:41

And with all these things thou shalt vest Aaron thy brother, and his sons with him. And thou shalt consecrate the hands of them all, and shalt sanctify them: that they may do the office of priesthood unto me.

Exodus 29:1

And thou shalt also do this, that they may be consecrated to me in priesthood. Take a calf from the herd, and two rams without blemish,

Leviticus 19:2

Speak to all the congregation of the children of Israel. And thou shalt say to them: Be ye holy, because I the Lord your God am holy.

Leviticus 21:6

They shall be holy to their God, and shall not profane his name. For they offer the burnt-offering of the Lord, and the bread of their God: and therefore they shall be holy.

Leviticus 22:16

Lest perhaps they bear the iniquity of their trespass, when they shall have eaten the sanctified things. I am the Lord who sanctify them.

Leviticus 3:11

And the priest shall burn them upon the altar, for the food of the fire, and of the oblation of the Lord.

Malachi 1:7

To you, O priests, that despise my name, and have said: Wherein have we despised thy name? You offer polluted bread upon my altar, and you say: Wherein have we polluted thee? In that you say: The table of the Lord is contemptible.

Numbers 28:2

Command the children of Israel, and thou shalt say to them: Offer ye my oblation and my bread, and burnt-sacrifice of most sweet odour, in their due seasons.

John 10:36

Do you say of him whom the Father hath sanctified and sent into the world: Thou blasphemest, because I said, I am the Son of God?

John 17:19

And for them do I sanctify myself, that they also may be sanctified in truth.

Hebrews 10:29

How much more, do you think he deserveth worse punishments, who hath trodden under foot the Son of God, and hath esteemed the blood of the testament unclean, by which he was sanctified, and hath offered an affront to the Spirit of grace?

Hebrews 7:26

For it was fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;