Joshua 6:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And when Josue had ended his words, and the seven priests blew the seven trumpets before the ark of the covenant of the Lord,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And it came to pass, when Joshua had spoken unto the people, that the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns passed on before the LORD, and blew with the trumpets: and the ark of the covenant of the LORD followed them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ When Joshua had spoken to the people, the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns passed on before the Lord and blew the trumpets, and the ark of the covenant of the Lord followed them.

American Standard Version (1901)

⁸ And it was so, that, when Joshua had spoken unto the people, the seven priests bearing the seven trumpets of rams’ horns before Jehovah passed on, and blew the trumpets: and the ark of the covenant of Jehovah followed them.

Common English Bible

⁸ As soon as Joshua had spoken to the people, the seven priests carrying seven ram’s horn trumpets moved forward in front of the LORD. They blew the trumpets. The LORD’s covenant chest followed.

Catholic Public Domain Version

⁸ And when Joshua had finished his words, and the seven priests sounded the seven trumpets before the ark of the covenant of the Lord,

English Standard Version 2016

⁸ And just as Joshua had commanded the people, the seven priests bearing the seven trumpets of rams’ horns before the Lord went forward, blowing the trumpets, with the ark of the covenant of the Lord following them.

Joshua 6:8 交叉引用

Numbers 32:20

And Moses said to them: If you do what you promise, go on well appointed for war before the Lord.

Joshua 6:7

And he said to the people: Go, and compass the city, armed, marching before the ark of the Lord.

Joshua 6:9

And all the armed men went before: the rest of the common people followed the ark. And the sound of the trumpets was heard on all sides.