Joshua 6:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Then Josue the son of Nun called the priests, and said to them: Take the ark of the covenant: and let seven other priests take the seven trumpets of the jubilee, and march before the ark of the Lord,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And Joshua the son of Nun called the priests, and said unto them, Take up the ark of the covenant, and let seven priests bear seven trumpets of rams' horns before the ark of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ So Joshua son of Nun called the priests and said to them, Take up the ark of the covenant and let seven priests bear seven trumpets of rams' horns before the ark of the Lord.

American Standard Version (1901)

⁶ And Joshua the son of Nun called the priests, and said unto them, Take up the ark of the covenant, and let seven priests bear seven trumpets of rams’ horns before the ark of Jehovah.

Common English Bible

⁶ So Joshua, Nun’s son, called the priests. He said to them, “Lift up the covenant chest. Let seven priests carry seven trumpets made from rams’ horns in front of the LORD’s chest.”

Catholic Public Domain Version

⁶ Then Joshua, the son of Nun, called the priests, and he said to them, "Take the ark of the covenant, and let seven other priests take the seven trumpets of the jubilee, and advance before the ark of the Lord."

English Standard Version 2016

⁶ So Joshua the son of Nun called the priests and said to them, “Take up the ark of the covenant and let seven priests bear seven trumpets of rams’ horns before the ark of the Lord.”

Joshua 6:6 交叉引用

Exodus 25:14

And thou shalt put them in through the rings that are in the sides of the ark, that it may be carried on them.

Acts 9:1

AND Saul, as yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,

Joshua 24:11

And you passed over the Jordan, and you came to Jericho. And the men of that city fought against you, the Amorrhite, and the Pherezite, and the Chanaanite, and the Hethite, and the Gergesite, and the Hevite, and the Jebusite: and I delivered them into your hands.

Joshua 3:3

And began to proclaim: When you shall see the ark of the covenant of the Lord your God, and the priests of the race of Levi carrying it, rise you up also, and follow them as they go before.

Joshua 3:6

And he said to the priests: Take up the ark of the covenant, and go before the people. And they obeyed his commands, and took it up and walked before them.

Joshua 6:13

And seven of them seven trumpets, which are used in the jubilee. And they went before the ark of the Lord walking and sounding the trumpets: and the armed men went before them, and the rest of the common people followed the ark. And they blew the trumpets.

Joshua 6:5

And when the voice of the trumpet shall give a longer and broken tune, and shall sound in your ears, all the people shall shout together with a very great shout: and the walls of the city shall fall to the ground. And they shall enter in every one at the place against which they shall stand.

Joshua 6:7

And he said to the people: Go, and compass the city, armed, marching before the ark of the Lord.

Joshua 6:8

And when Josue had ended his words, and the seven priests blew the seven trumpets before the ark of the covenant of the Lord,

1 Samuel 4:3

And the people returned to the camp: and the ancients of Israel said: Why hath the Lord defeated us to-day before the Philistines? Let us fetch unto us the ark of the covenant of the Lord from Silo: and let it come in the midst of us, that it may save us from the hand of our enemies.