Joshua 6:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now Jericho was close shut up and fenced, for fear of the children of Israel, and no man durst go out or come in.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW JERICHO [a fenced town with high walls] was tightly closed because of the Israelites; no one went out or came in.

American Standard Version (1901)

¹ Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

Common English Bible

¹ Now Jericho was closed up tightly because of the Israelites. No one went out or came in.

Catholic Public Domain Version

¹ Now Jericho was closed as well as fortified, out of fear of the sons of Israel, and no one dared to depart or to enter.

English Standard Version 2016

¹ Now Jericho was shut up inside and outside because of the people of Israel. None went out, and none came in.

Joshua 6:1 交叉引用

2 Samuel 10:5

When this was told David, he sent to meet them. For the men were sadly put to confusion, and David commanded them, saying: Stay at Jericho, till your beards be grown, and then return.

2 Kings 17:4

And when the king of the Assyrians found that Osee endeavouring to rebel had sent messengers to Sua the king of Egypt, that he might not pay tribute to the king of the Assyrians, as he had done every year, he besieged him, bound him, and cast him into prison.

2 Kings 2:4

And Elias said to Eliseus: Stay here, because the Lord hath sent me to Jericho. And he said: As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And when they were come to Jericho,

Psalm 127:1

A gradual canticle. Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways.

Joshua 16:7

And it goeth down from Janoe into Ataroth and Naaratha: and it cometh to Jericho: and goeth out to the Jordan.

Joshua 18:21

And their cities were: Jericho and Bethhagla and Vale-Casis,

Joshua 2:1

And Josue the son of Nun sent from Setim two men, to spy secretly: and said to them: Go, and view the land and the city of Jericho. They went and entered into the house of a woman that was a harlot named Rahab, and lodged with her.

Joshua 2:24

And said: The Lord hath delivered all this land into our hands, and all the inhabitants thereof are overthrown with fear.

Joshua 2:7

Now they that were sent, pursued after them, by the way that leadeth to the fords of the Jordan: and as soon as they were gone out, the gate was presently shut.

Joshua 5:15

Josue fell on his face to the ground. And worshipping, said: What saith my lord to his servant?

Joshua 6:2

And the Lord said to Josue: Behold, I have given into thy hands Jericho, and the king thereof, and all the valiant men.