Joshua 3:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And the people marched over against Jericho: and the priests, that carried the ark of the covenant of the Lord, stood girded upon the dry ground in the midst of the Jordan. And all the people passed over through the channel that was dried up.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And while all Israel passed over on dry ground, the priests who bore the ark of the covenant of the Lord stood firm on dry ground in the midst of the Jordan, until all the nation finished passing over the Jordan.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And the priests that bare the ark of the covenant of Jehovah stood firm on dry ground in the midst of the Jordan; and all Israel passed over on dry ground, until all the nation were passed clean over the Jordan.

Common English Bible

¹⁷ So the priests carrying the LORD’s covenant chest stood firmly on dry land in the middle of the Jordan. Meanwhile, all Israel crossed over on dry land, until the entire nation finished crossing over the Jordan.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Then the people advanced opposite Jericho. And the priests who were carrying the ark of the covenant of the Lord were standing, fully-dressed, upon dry soil in the midst of the Jordan, and all the people passed over, through the channel that was dried up.

English Standard Version 2016

¹⁷ Now the priests bearing the ark of the covenant of the Lord stood firmly on dry ground in the midst of the Jordan, and all Israel was passing over on dry ground until all the nation finished passing over the Jordan.

Joshua 3:17 交叉引用

2 Kings 2:8

And Elias took his mantle, and folded it together, and struck the waters: and they were divided hither and thither. And they both passed over on dry ground.

Psalm 66:6

Let the people, O God, confess to thee: let all the people give praise to thee:

Exodus 14:21

And when Moses had stretched forth his hand over the sea, the Lord took it away by a strong and burning wind blowing all the night; and turned it into dry ground: and the water was divided.

Exodus 14:22

And the children of Israel went in through the midst of the sea dried up: for the water was as a wall on their right hand and on their left.

Exodus 14:29

But the children of Israel marched through the midst of the sea upon dry land: and the waters were to them as a wall on the right hand and on the left.

Isaiah 25:8

He shall cast death down headlong forever. And the Lord God shall wipe away tears from every face. And the reproach of his people he shall take away from off the whole earth. For the Lord hath spoken it.

Numbers 33:51

Command the children of Israel, and say to them: When you shall have passed over the Jordan, entering into the land of Chanaan,

Hebrews 11:29

By faith they passed through the Red Sea, as by dry land: which the Egyptians attempting, were swallowed up.

Joshua 4:1

And when they were passed over, the Lord said to Josue:

Joshua 4:10

Now the priests, that carried the ark, stood in the midst of the Jordan till all things were accomplished which the Lord had commanded Josue to speak to the people, and Moses had said to him. And the people made haste and passed over.

Joshua 4:11

And when they had all passed over: the ark also of the Lord passed over, and the priests went before the people.

Joshua 4:22

You shall teach them and say: Israel passed over this Jordan through the dry channel.

Joshua 4:3

And command them to take out of the midst of the Jordan, where the feet of the priests stood, twelve very hard stones, which you shall set in the place of the camp, where you shall pitch your tents this night.

Joshua 5:1

Now when all the kings of the Amorrhites, who dwelt beyond the Jordan westward, and all the kings of Chanaan, who possessed the places near the great sea, had heard that the Lord had dried up the waters of the Jordan before the children of Israel, till they passed over, their heart failed them: and there remained no spirit in them, fearing the coming in of the children of Israel.