Joshua 24:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Now therefore, said he, put away strange gods from among you: and incline your hearts to the Lord the God of Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Then put away, said he, the foreign gods that are among you and incline your hearts to the Lord, the God of Israel.

American Standard Version (1901)

²³ Now therefore put away, said he, the foreign gods which are among you, and incline your heart unto Jehovah, the God of Israel.

Common English Bible

²³ “So now put aside the foreign gods that are among you. Focus your hearts on the LORD, the God of Israel.”

Catholic Public Domain Version

²³ "Now therefore," he said, "take away strange gods from among yourselves, and incline your hearts to the Lord, the God of Israel."

English Standard Version 2016

²³ He said, “Then put away the foreign gods that are among you, and incline your heart to the Lord, the God of Israel.”

Joshua 24:23 交叉引用

1 Kings 8:57

The Lord our God be with us, as he was with our fathers, and not leave us, nor cast us off:

1 Kings 8:58

But may he incline our hearts to himself, that we may walk in all his ways, and keep his commandments, and his ceremonies, and all his judgments which he commanded our fathers.

Psalm 141:4

When my spirit failed me, then thou newest my paths. In this way wherein I walked, they have hidden a snare for me.

Exodus 20:23

You shall not make gods of silver: nor shall you make to yourselves gods of gold.

Proverbs 2:2

That thy ear may hearken to wisdom: Incline thy heart to know prudence:

Hosea 14:8

They shall be converted that sit under his shadow: they shall live upon wheat, and they shall blossom as a vine: his memorial shall be as the wine of Libanus.

Joshua 24:14

Now therefore fear the Lord, and serve him with a perfect and most sincere heart. And put away the gods which your fathers served in Mesopotamia and in Egypt, and serve the Lord.