Joshua 24:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And the people answered, and said: God forbid we should leave the Lord, and serve strange gods.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The people answered, Far be it from us to forsake the Lord to serve other gods;

American Standard Version (1901)

¹⁶ And the people answered and said, Far be it from us that we should forsake Jehovah, to serve other gods;

Common English Bible

¹⁶ Then the people answered, “God forbid that we ever leave the LORD to serve other gods!

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And the people responded, and they said: "Far be it from us that we would forsake the Lord, and serve foreign gods.

English Standard Version 2016

¹⁶ Then the people answered, “Far be it from us that we should forsake the Lord to serve other gods,

Joshua 24:16 交叉引用

Romans 3:6

(I speak according to man.) God forbid: otherwise how shall God judge this world?

Romans 6:2

God forbid. For we that are dead to sin, how shall we live any longer therein?

Joshua 22:29

God keep us from any such wickedness that we should revolt from the Lord, and leave off following his steps, by building an altar to offer holocausts, and sacrifices, and victims, beside the altar of the Lord our God, which is erected before his tabernacle.

Joshua 24:15

But if it seem evil to you to serve the Lord, you have your choice: choose this day that which pleaseth you, whom you would rather serve, whether the gods which your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorrhites, in whose land you dwell. But as for me and my house we will serve the Lord.

Joshua 24:17

The Lord our God he brought us and our fathers out of the land of Egypt, out of the house of bondage: and did very great signs in our sight, and preserved us in all the way by which we journeyed, and among all the people through whom we passed.

1 Samuel 12:23

And far from me be this sin against the Lord, that I should cease to pray for you. And I will teach you the good and right way.