Joshua 24:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And I would not hear him: but on the contrary I blessed you by him, and I delivered you out of his hand.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But I would not listen to Balaam; therefore he blessed you; so I delivered you out of Balak's hand. [Deut. 23:5.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

Common English Bible

¹⁰ But I wasn’t willing to listen to Balaam, so he actually blessed you. I rescued you from his power.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And I was not willing to listen to him, but on the contrary, I blessed you through him, and I freed you from his hand.

English Standard Version 2016

¹⁰ but I would not listen to Balaam. Indeed, he blessed you. So I delivered you out of his hand.

Joshua 24:10 交叉引用

Isaiah 54:17

No weapon that is formed against thee shall prosper: and every tongue that resisteth thee in judgment, thou shalt condemn. This is the inheritance of the servants of the Lord and their justice with me, saith the Lord.

Micah 6:5

O my people, remember, I pray thee, what Balach the king of Moab purposed: and what Balaam the son of Beor answered him, from Setim to Galgal, that thou mightest know the justices of the Lord.

Numbers 22:35

The angel said: Go with these men, and see thou speak no other thing than what I shall command thee. He went therefore with the princes.

Deuteronomy 23:5

And the Lord thy God would not hear Balaam: and he turned his cursing into thy blessing, because he loved thee.

Joshua 24:11

And you passed over the Jordan, and you came to Jericho. And the men of that city fought against you, the Amorrhite, and the Pherezite, and the Chanaanite, and the Hethite, and the Gergesite, and the Hevite, and the Jebusite: and I delivered them into your hands.