Joshua 19:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And it returneth from Sarid eastward to the borders of Ceseleththabor: and it goeth out to Dabereth, and ascendeth towards Japhie.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² and turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And it turned from Sarid eastward to the border of Chisloth-tabor and it went out to Daberath and on up to Japhia,

American Standard Version (1901)

¹² and it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Daberath, and went up to Japhia;

Common English Bible

¹² It reversed from Sarid eastward toward the east to the border of Chisloth-tabor. It went to Daberath and then up to Japhia.

Catholic Public Domain Version

¹² And it turns back from Sarid, to the east, to the end of Chisloth-tabor. And it goes out to Daberath, and it ascends opposite Japhia.

English Standard Version 2016

¹² From Sarid it goes in the other direction eastward toward the sunrise to the boundary of Chisloth-tabor. From there it goes to Daberath, then up to Japhia.

Joshua 19:12 交叉引用

1 Chronicles 6:72

Out of the tribe of Issachar, Cedes and its suburbs, and Dabereth with its suburbs;

Psalm 89:12

can number thy wrath? So make thy right hand known: and men learned in heart, in wisdom.

Joshua 19:11

And it went up from the sea and from Merala, and came to Debbaseth: as far as the torrent, which is over against Jeconam.

Joshua 19:13

And it passeth along from thence to the east side of Gethhepher and Thacasin: and goeth out to Remmon, Amthar and Noa.

Joshua 19:22

And the border thereof cometh to Thabor and Sehesima and Bethsames: and the outgoings thereof shall be at the Jordan: sixteen cities, and their villages.

Joshua 21:28

And of the tribe of Issachar, Cesion, and Dabereth,

Judges 4:12

And it was told Sisara, that Barac the son of Ablinoem was gone up to mount Thabor.

Judges 4:6

And she sent and called Barac the son of Abinoem out of Cedes in Nephtali. And she said to him: The Lord God of Israel hath commanded thee: Go, and lead an army to mount Thabor, and thou shalt take with thee ten thousand fighting men of the children of Nephtali, and of the children of Zabulon.