Joshua 16:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ From Taphua it passeth on towards the sea into the valley of reeds, and the goings out thereof are at the most salt sea. This is the possession of the tribe of the children of Ephraim by their families.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ The border went out from Tappuah westward to the brook Kanah and ended at the [Mediterranean] Sea. This is the inheritance of the Ephraimites by their families,

American Standard Version (1901)

⁸ From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families;

Common English Bible

⁸ From Tappuah the border goes westward by the Kanah Valley. It ends at the sea. This is the legacy for the clans of the Ephraimite tribe.

Catholic Public Domain Version

⁸ From Tappuah, it passes on, opposite the sea, into the Valley of Reeds. And its exit is at the very salty sea. This is the possession of the tribe of the sons of Ephraim, by their families.

English Standard Version 2016

⁸ From Tappuah the boundary goes westward to the brook Kanah and ends at the sea. Such is the inheritance of the tribe of the people of Ephraim by their clans,

Joshua 16:8 交叉引用

2 Samuel 2:9

And made him king over Galaad, and, over Gessuri, and over Jezrahel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.

1 Chronicles 7:28

And their possessions and habitations were Bethel with her daughters, and eastward Noran, and westward Gazer and her daughters, Sichem also with her daughters, as far as Asa with her daughters.

Ezekiel 48:5

And by the border of Manasses, from the east side even to the side of the sea, one portion for Ephraim.

Numbers 34:6

And the west side shall begin from the great sea: and the same shall be the end thereof.

Joshua 12:17

The king of Taphua one, the king of Opher one,

Joshua 16:9

And there were cities with their villages separated for the children of Ephraim in the midst of the possession of the children of Manasses.

Joshua 17:7

And the border of Manasses was from Aser, Machmethath which looketh towards Sichem: and it goeth out on the right hand by the inhabitants of the fountain of Taphua.

Joshua 19:28

And to Abaran and Rohob and Hamon and Cana, as far as the great Sidon.