Joshua 10:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ He said again to them: Fear not: neither be ye dismayed. Take courage and be strong. For so will the Lord do to all your enemies, against whom you fight.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the LORD do to all your enemies against whom ye fight.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Joshua said to them, Fear not nor be dismayed; be strong and of good courage. For thus shall the Lord do to all your enemies against whom you fight.

American Standard Version (1901)

²⁵ And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed; be strong and of good courage: for thus shall Jehovah do to all your enemies against whom ye fight.

Common English Bible

²⁵ Then Joshua said to them, “Don’t be afraid or terrified. Be brave and strong, because this is how the LORD will deal with all the enemies you fight.”

Catholic Public Domain Version

²⁵ he spoke to them again: "Do not be afraid, and do not dread. Be strengthened and be steadfast. For so will the Lord do to all your enemies, against whom you fight."

English Standard Version 2016

²⁵ And Joshua said to them, “Do not be afraid or dismayed; be strong and courageous. For thus the Lord will do to all your enemies against whom you fight.”

Joshua 10:25 交叉引用

Psalm 63:9

and their tongues against them are made weak. All that saw them were troubled;

Psalm 77:11

And they forgot his benefits, and his wonders that he had shewn them.

Romans 8:37

But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.

2 Corinthians 1:10

Who hath delivered and doth deliver us out of so great dangers: in whom we trust that he will yet also deliver us.

Ephesians 6:10

Finally, brethren, be strengthened in the Lord, and in the might of his power.

Deuteronomy 7:19

The exceeding great plagues, which thy eyes saw, and the signs and wonders, and the strong hand, and the stretched-out arm, with which the Lord thy God brought thee out. So will he do to all the people, whom thou fearest.

Joshua 1:6

Take courage, and be strong: for thou shalt divide by lot to this people the land, for which I swore to their fathers, that I would deliver it to them.

Joshua 1:9

Behold, I command thee, take courage, and be strong. Fear not and be not dismayed: because the Lord thy God is with thee in all things whatsoever thou shalt go to.

Joshua 10:8

And the Lord said to Josue: Fear them not: for I have delivered them into thy hands. None of them shall be able to stand against thee.

1 Samuel 17:37

And David said: The Lord who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said to David: Go, and the Lord be with thee.