John 5:28 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Wonder not at this; for the hour cometh, wherein all that are in the graves shall hear the voice of the Son of God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Do not be surprised and wonder at this, for the time is coming when all those who are in the tombs shall hear His voice,

American Standard Version (1901)

²⁸ Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice,

Common English Bible

²⁸ Don’t be surprised by this, because the time is coming when all who are in their graves will hear his voice.

Catholic Public Domain Version

²⁸ Do not be amazed at this. For the hour is coming in which all who are in the grave shall hear the voice of the Son of God.

English Standard Version 2016

²⁸ Do not marvel at this, for an hour is coming when all who are in the tombs will hear his voice

John 5:28 交叉引用

Isaiah 26:19

Thy dead men shall live, my slain shall rise again. Awake, and give praise, ye that dwell in the dust. For thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.

Hosea 13:14

I will deliver them out of the hand of death. I will redeem them from death: O death, I will be thy death; O hell, I will be thy bite: comfort is hidden from my eyes.

John 3:7

Wonder not, that I said to thee, you must be born again.

John 4:21

Jesus saith to her: Woman, believe me, that the hour cometh, when you shall neither on this mountain, not in Jerusalem, adore the Father.

John 4:23

But the hour cometh, and now is, when the true adorers shall adore the Father in spirit and in truth. For the Father also seeketh such to adore him.

John 5:20

For the Father loveth the Son, and sheweth him all things which himself doth: and greater works than these will he shew him, that you may wonder.

John 5:25

Amen, amen I say unto you, that the hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live.

Acts 24:15

Having hope in God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection of the just and unjust.

Acts 3:12

But Peter seeing, made answer to the people: Ye men of Israel, why wonder you at this? or why look you upon us, as if by our strength or power we had made this man to walk?

1 Corinthians 15:22

And as in Adam all die, so also in Christ all shall be made alive.

Philippians 3:21

Who will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory, according to the operation whereby also he is able to subdue all things unto himself.

Revelation 20:12

And I saw the dead, great and small, standing in the presence of the throne, and the books were opened; and another book was opened, which is the book of life; and the dead were judged by those things which were written in the books, according to their works.