John 4:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Jesus answered, and said to her: Whosoever drinketh of this water, shall thirst again; but he that shall drink of the water that I will give him, shall not thirst for ever:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Jesus answered her, All who drink of this water will be thirsty again.

American Standard Version (1901)

¹³ Jesus answered and said unto her, Every one that drinketh of this water shall thirst again:

Common English Bible

¹³ Jesus answered, “Everyone who drinks this water will be thirsty again,

Catholic Public Domain Version

¹³ Jesus responded and said to her: "All who drink from this water will thirst again. But whoever shall drink from the water that I will give to him will not thirst for eternity.

English Standard Version 2016

¹³ Jesus said to her, “Everyone who drinks of this water will be thirsty again,

John 4:13 交叉引用

Luke 16:24

And he cried, and said: Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, to cool my tongue: for I am tormented in this flame.

John 4:12

Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?

John 4:14

But the water that I will give him, shall become in him a fountain of water, springing up into life everlasting.

John 6:27

Labour not for the meat which perisheth, but for that which endureth unto life everlasting, which the Son of man will give you. For him hath God, the Father, sealed.

John 6:49

Your fathers did eat manna in the desert, and are dead.