John 3:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ For God sent not his Son into the world, to judge the world, but that the world may be saved by him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ For God did not send the Son into the world in order to judge (to reject, to condemn, to pass sentence on) the world, but that the world might find salvation and be made safe and sound through Him.

American Standard Version (1901)

¹⁷ For God sent not the Son into the world to judge the world; but that the world should be saved through him.

Common English Bible

¹⁷ God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world might be saved through him.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ For God did not send his Son into the world, in order to judge the world, but in order that the world may be saved through him.

English Standard Version 2016

¹⁷ For God did not send his Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him.

John 3:17 交叉引用

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter of Sion, shout for joy, O daughter of Jerusalem: BEHOLD THY KING will come to thee, the just and saviour: he is poor, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

Matthew 1:23

Behold a virgin shall be with child, and bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

Matthew 18:10

See that you despise not one of these little ones: for I say to you, that their angels in heaven always see the face of my Father who is in heaven.

Matthew 18:11

For the Son of man is come to save that which was lost.

Luke 19:10

For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

Luke 9:56

The Son of man came not to destroy souls, but to save. And they went into another town.

John 1:29

The next day, John saw Jesus coming to him, and he saith: Behold the Lamb of God, behold him who taketh away the sin of the world.

John 10:36

Do you say of him whom the Father hath sanctified and sent into the world: Thou blasphemest, because I said, I am the Son of God?

John 11:42

And I knew that thou hearest me always; but because of the people who stand about have I said it, that they may believe that thou hast sent me.

John 17:18

As thou hast sent me into the world, I also have sent them into the world.

John 17:21

That they all may be one, as thou, Father, in me, and I in thee; that they also may be one in us; that the world may believe that thou hast sent me.

John 17:23

I in them, and thou in me; that they may be made perfect in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast also loved me.

John 17:25

Just Father, the world hath not known thee; but I have known thee: and these have known that thou hast sent me.

John 17:3

Now this is eternal life: That they may know thee, the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

John 17:8

Because the words which thou gavest me, I have given to them; and they have received them, and have known in very deed that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.

John 20:21

He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you.

John 3:34

For he whom God hath sent, speaketh the words of God: for God doth not give the Spirit by measure.

John 5:36

But I have a greater testimony than that of John: for the works which the Father hath given me to perfect; the works themselves, which I do, give testimony of me, that the Father hath sent me.

John 5:38

And you have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him you believe not.

John 5:45

Think not that I will accuse you to the Father. There is one that accuseth you, Moses, in whom you trust.

John 6:29

Jesus answered, and said to them: This is the work of God, that you believe in him whom he hath sent.

John 6:38

Because I came down from heaven, not to do my own will, but the will of him that sent me.

John 6:40

And this is the will of my Father that sent me: that every one who seeth the Son, and believeth in him, may have life everlasting, and I will raise him up in the last day.

John 6:57

He that eateth my flesh, and drinketh my blood, abideth in me, and I in him.

John 7:29

I know him, because I am from him, and he hath sent me.

John 8:11

Who said: No man, Lord. And Jesus said: Neither will I condemn thee. Go, and now sin no more.

John 8:42

Jesus therefore said to them: If God were your Father, you would indeed love me. For from God I proceeded, and came; for I came not of myself, but he sent me:

1 John 2:2

And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for those of the whole world.

1 John 4:14

And we have seen, and do testify, that the Father hath sent his Son to be the Saviour of the world.