John 18:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Jesus answered, I have told you that I am he. If therefore you seek me, let these go their way.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Jesus answered, I told you that I am He. So, if you want Me [if it is only I for Whom you are looking], let these men go their way.

American Standard Version (1901)

⁸ Jesus answered, I told you that I am he; if therefore ye seek me, let these go their way:

Common English Bible

⁸ Jesus answered, “I told you, ‘I Am.’ If you are looking for me, then let these people go.”

Catholic Public Domain Version

⁸ Jesus responded: "I told you that I am he. Therefore, if you are seeking me, permit these others to go away."

English Standard Version 2016

⁸ Jesus answered, “I told you that I am he. So, if you seek me, let these men go.”

John 18:8 交叉引用

Isaiah 53:6

All we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.

Matthew 26:56

Now all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then the disciples all leaving him, fled.

John 10:28

And I give them life everlasting; and they shall not perish for ever, and no man shall pluck them out of my hand.

John 13:1

BEFORE the festival day of the pasch, Jesus knowing that his hour was come, that he should pass out of this world to the Father: having loved his own who were in the world, he loved them unto the end.

John 13:36

Simon Peter saith to him: Lord, whither goest thou? Jesus answered: Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow hereafter.

John 16:32

Behold, the hour cometh, and it is now come, that you shall be scattered every man to his own, and shall leave me alone; and yet I am not alone, because the Father is with me.

John 18:7

Again therefore he asked them: Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.

John 18:9

That the word might be fulfilled which he said: Of them whom thou hast given me, I have not lost any one.

1 Corinthians 10:13

Let no temptation take hold on you, but such as is human. And God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that which you are able: but will make also with temptation issue, that you may be able to bear it.

2 Corinthians 12:9

And he said to me: My grace is sufficient for thee; for power is made perfect in infirmity. Gladly therefore will I glory in my infirmities, that the power of Christ may dwell in me.

Ephesians 5:25

Husbands, love your wives, as Christ also loved the church, and delivered himself up for it:

1 Peter 5:7

Casting all your care upon him, for he hath care of you.