Jeremiah 6:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Arise, and let us go up in the night, and destroy her houses.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Arise, let us go by night and destroy her palaces!

American Standard Version (1901)

⁵ Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.

Common English Bible

⁵ Get ready, let’s attack by night and destroy her fortresses!”

Catholic Public Domain Version

⁵ 'Rise up, and let us ascend in the night, and let us destroy her houses.' "

English Standard Version 2016

⁵ Arise, and let us attack by night and destroy her palaces!”

Jeremiah 6:5 交叉引用

2 Chronicles 36:19

And the enemies set fire to the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, burnt all the towers; and whatsoever was precious they destroyed.

Psalm 48:3

All you that are earthborn, and you sons of men: both rich and poor together.

Isaiah 32:14

For the house is forsaken, the multitude of the city is left, darkness and obscurity are come upon its dens for ever: a joy of wild asses, the pastures of flocks,

Jeremiah 17:27

But if you will not hearken to me, to sanctify the sabbath day, and not to carry burdens, and not to bring them in by the gates of Jerusalem on the sabbath day: I will kindle a fire in the gates thereof. And it shall devour the houses of Jerusalem: and it shall not be quenched.

Jeremiah 52:13

And he burnt the house of the Lord and the king's house and all the houses of Jerusalem: and every great house he burnt with fire.

Jeremiah 52:7

And the city was broken up, and the men of war fled and went out of the city in the night by the way of the gate that is between the two walls and leadeth to the king's garden (the Chaldeans besieging the city round about): and they went by the way that leadeth to the wilderness.

Jeremiah 9:21

For death is come up through our windows: it is entered into our houses, to destroy the children from without, the young men from the streets.

Hosea 8:14

And Israel hath forgotten his Maker, and hath built temples: and Juda hath built many fenced cities: and I will send a fire upon his cities, and it shall devour the houses thereof.

Amos 2:5

And I will send a fire into Juda, and it shall devour the houses of Jerusalem.

Obadiah 1:1

The vision of Abdias. Thus saith the Lord God to Edom: We have heard a rumour from the Lord, and he hath sent an ambassador to the nations: Arise, and let us rise up to battle against him.

Zechariah 11:1

Open thy gates, O Libanus, and let fire devour thy cedars.