Jeremiah 6:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ They shall lay hold on arrow and shield: they are cruel and will have no mercy. Their voice shall roar like the sea: and they shall mount upon horses, prepared as men for war, against thee, O daughter of Sion.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, O daughter of Zion.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ They lay hold on bow and spear; they are cruel (ruthless and inhuman) and have no mercy. Their voice sounds like the roaring sea; they ride on horses, every one set in array as a man for battle against you, O Daughter of Zion!

American Standard Version (1901)

²³ They lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea, and they ride upon horses, every one set in array, as a man to the battle, against thee, O daughter of Zion.

Common English Bible

²³ Equipped with bow and spear, they are cruel; they show no mercy. Their horsemen sound like the roaring sea, arrayed in battle formation against you, Daughter Zion.

Catholic Public Domain Version

²³ They will take hold of arrow and shield. They are cruel, and they will not take pity. Their voice will roar like the ocean. And they will climb upon horses, for they have been prepared like men for battle, against you, O daughter of Zion.

English Standard Version 2016

²³ They lay hold on bow and javelin; they are cruel and have no mercy; the sound of them is like the roaring sea; they ride on horses, set in array as a man for battle, against you, O daughter of Zion!”

Jeremiah 6:23 交叉引用

Isaiah 10:32

It is yet day enough, to remain in Nobe. He shall shake his hand against the mountain of the daughter of Sion, the hill of Jerusalem.

Isaiah 13:18

But with their arrows they shall kill the children, and shall have no pity upon the sucklings of the womb: and their eye shall not spare their sons.

Isaiah 17:12

Woe to the multitude of many people, like the multitude of the roaring sea: and the tumult of crowds, like the noise of many waters.

Isaiah 19:4

And I will deliver Egypt into the hand of cruel masters: and a strong king shall rule over them, saith the Lord the God of hosts.

Jeremiah 25:32

Thus saith the Lord of hosts: Behold, evil shall go forth from nation to nation: and a great whirlwind shall go forth from the ends of the earth.

Jeremiah 25:9

Behold, I will send, and take all the kindreds of the north, saith the Lord, and Nabuchodonosor the king of Babylon my servant: and I will bring them against this land and against the inhabitants thereof and against all the nations that are round about it: and I will destroy them and make them an astonishment and a hissing and perpetual desolations.

Jeremiah 30:14

All thy lovers have forgotten thee and will not seek after thee: for I have wounded thee with the wound of an enemy, with a cruel chastisement: by reason of the multitude of thy iniquities, thy sins are hardened.

Jeremiah 4:13

Behold, he shall come up as a cloud, and his chariots as a tempest: his horses are swifter than eagles. Woe unto us, for we are laid waste!

Jeremiah 4:16

Say ye to the nations: Behold, it is heard in Jerusalem that guards are coming from a far country and give out their voice against the cities of Juda.

Jeremiah 4:29

At the voice of the horsemen and the archers, all the city is fled away: they have entered into thickets and have climbed up the rocks. All the cities are forsaken, and there dwelleth not a man in them.

Jeremiah 5:16

Their quiver is as an open sepulchre: they are all valiant.

Jeremiah 50:41

Behold, a people cometh from the north and a great nation, and many kings shall rise from the ends of the earth.

Jeremiah 50:42

They shall take the bow and the shield: they are cruel and unmerciful. Their voice shall roar like the sea and they shall ride upon horses, like a man prepared for battle: against thee, O daughter of Babylon.

Jeremiah 6:4

Prepare ye war against her: arise, and let us go up at midday. Woe unto us, for the day is declined, for the shadows of the evening are grown longer.

Jeremiah 8:16

The snorting of his horse was heard from Dan, all the land was moved at the sound of the neighing of his warriors: and they came and devoured the land and all that was in it, the city and its inhabitants.

Ezekiel 21:31

And I will pour out upon thee my indignation: in the fire of my rage will I blow upon thee and will give thee into the hands of men that are brutish and contrive thy destruction.

Deuteronomy 28:49

The Lord will bring upon thee a nation from afar, and from the uttermost ends of the earth, like an eagle that flyeth swiftly, whose tongue thou canst not understand: