Jeremiah 48:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Cursed be he that doth the work of the Lord deceitfully: and cursed be he that withholdeth his sword from blood.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Cursed be he who does the work of the Lord negligently [with slackness, deceitfully]; and cursed be he who keeps back his sword from blood [in executing judgment pronounced by the Lord].

American Standard Version (1901)

¹⁰ Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently; and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

Common English Bible

¹⁰ Cursed is the one who is halfhearted in doing the LORD’s work. Cursed is the one who restrains the sword from bloodshed.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Cursed is he who does the work of the Lord deceitfully. And cursed is he who prohibits his sword from blood.

English Standard Version 2016

¹⁰ “Cursed is he who does the work of the Lord with slackness, and cursed is he who keeps back his sword from bloodshed.

Jeremiah 48:10 交叉引用

1 Kings 20:39

And as the king passed by, he cried to the king, and said: Thy servant went out to fight hand to hand. And when a certain man was run away, one brought him to me, and said: Keep this man; and if he shall slip away, thy life shall be for his life, or thou shalt pay a talent of silver.

1 Kings 20:40

And whilst I in a hurry turned this way and that on a sudden he was not to be seen. And the king of Israel said to him: This is thy judgment, which thyself hast decreed.

1 Kings 20:42

And he said to him: Thus saith the Lord: Because thou hast let go out of thy hand a man worthy of death, thy life shall be for his life, and thy people for his people.

2 Kings 13:19

And the man of God was angry with him, and said: If thou hadst smitten five or six or seven times, thou hadst smitten Syria even to utter destruction. But now three times shalt thou smite it.

Jeremiah 11:3

And thou shalt say to them: Thus saith the Lord, the God of Israel: Cursed is the man that shall not hearken to the words of this covenant,

Jeremiah 47:6

O thou sword of the Lord, how long wilt thou not be quiet? Go into thy scabbard: rest and be still.

Jeremiah 47:7

How shall it be quiet when the Lord hath given it a charge against Ascalon and against the countries thereof by the sea-side, and there hath made an appointment for it?

Jeremiah 50:25

The Lord hath opened his armoury and hath brought forth the weapons of his wrath: for the Lord, the God of hosts, hath a work to be done in the land of the Chaldeans.

Jeremiah 50:27

Destroy all her valiant men, let them go down to the slaughter. Woe to them, for their day is come, the time of their visitation.

Joshua 10:19

And stay you not, but pursue after the enemies: and kill all the hindermost of them as they flee, and do not suffer them whom the Lord God hath delivered into your hands to shelter themselves in their cities.

Judges 5:23

Curse ye the land of Meroz, said the angel of the Lord: curse the inhabitants thereof, because they came not to the help of the Lord, to help his most valiant men.

1 Samuel 15:3

Now therefore go, and smite Amalec, and utterly destroy all that he hath. Spare him not, nor covet any thing that is his; but slay both man and woman, child and suckling, ox and sheep, camel and ass.

1 Samuel 15:9

And Saul and the people spared Agag and the best of the flocks of sheep and of the herds, and the garments and the rams, and all that was beautiful, and would not destroy them: but every thing that was vile and good for nothing, that they destroyed.