Jeremiah 4:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And thou shalt swear: As the Lord liveth in truth and in judgement and in justice: and the Gentiles shall bless him and shall praise him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

Amplified Bible - Classic Edition

² And if you swear, As the Lord lives, in truth, in judgment and justice, and in righteousness (uprightness in every area and relation), then the nations will bless themselves in Him and in Him will they glory.

American Standard Version (1901)

² and thou shalt swear, As Jehovah liveth, in truth, in justice, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

Common English Bible

² and if you swear by the living God in truth, justice, and righteousness, then the nations will enjoy God’s blessings; they will boast about him.

Catholic Public Domain Version

² And you will swear, 'As the Lord lives,' in truth and in judgment and in justice." And the Gentiles will bless him, and they will praise him.

English Standard Version 2016

² and if you swear, ‘As the Lord lives,’ in truth, in justice, and in righteousness, then nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.”

Jeremiah 4:2 交叉引用

Genesis 22:18

And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

1 Kings 3:6

And Solomon said: Thou hast shewn great mercy to thy servant David my father, even as he walked before thee in truth, and justice, and an upright heart with thee; and thou hast kept thy great mercy for him, and hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.

Psalm 72:17

Until I go into the sanctuary of God, and understand concerning their last ends.

Psalm 99:4

Go ye into his gates with praise, into his courts with hymns: and give glory to him. Praise ye his name:

Isaiah 45:23

I have sworn by myself: the word of justice shall go out of my mouth and shall not return:

Isaiah 45:25

Therefore shall he say: In the Lord are my justices and empire; they shall come to him, and all that resist him shall be confounded.

Isaiah 65:16

In which he that is blessed upon the earth shall be blessed in God, Amen; and he that sweareth in the earth shall swear by God, Amen: because the former distresses are forgotten and because they are hid from my eyes.

Jeremiah 10:10

But the Lord is the true God: he is the living God and the everlasting king. At his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his threatening.

Jeremiah 12:15

And when I shall have plucked them out, I will return and have mercy on them: and I will bring them back, every man to his inheritance and every man to his land.

Jeremiah 12:16

And it shall come to pass, if they will be taught and will learn the ways of my people, to swear by my name: The Lord liveth, as they have taught my people to swear by Baal: that they shall be built up in the midst of my people.

Jeremiah 16:19

O Lord, my might and my strength and my refuge in the day of tribulation: to thee the Gentiles shall come from the ends of the earth and shall say: Surely our fathers have possessed lies, a vanity which hath not profited them.

Jeremiah 3:17

At that time Jerusalem shall be called the Throne of the Lord: and all the nations shall be gathered together to it, in the name of the Lord, to Jerusalem, and they shall not walk after the perversity of their most wicked heart.

Jeremiah 33:9

And it shall be to me a name and a joy and a praise and a gladness before all the nations of the earth that shall hear of all the good things which I will do to them: and they shall fear and be troubled for all the good things and for all the peace that I will make for them.

Jeremiah 5:2

And though they say: The Lord liveth; this also they will swear falsely.

Jeremiah 7:5

For if you will order well your ways and your doings: if you will execute judgement between a man and his neighbor;

Jeremiah 9:24

But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, for I am the Lord that exercise mercy and judgment and justice in the earth: for these things please me, saith the Lord.

Hosea 2:19

And I will espouse thee to me for ever: and I will espouse thee to me in justice, and judgment, and in mercy, and in commiserations.

Joel 2:12

Now therefore saith the Lord: Be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning.

Zechariah 8:8

And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God in truth and in justice.

Malachi 1:11

For from the rising of the sun even to the going down, my name is great among the Gentiles, and in every place there is sacrifice, and there is offered to my name a clean oblation: for my name is great among the Gentiles, saith the Lord of hosts.

1 Corinthians 1:31

That, as it is written: He that glorieth, may glory in the Lord.

2 Corinthians 10:17

But he that glorieth, let him glory in the Lord.

Galatians 3:8

And the scripture, foreseeing, that God justifieth the Gentiles by faith, told unto Abraham before: In thee shall all nations be blessed.

Deuteronomy 10:20

Thou shalt fear the Lord thy God, and serve him only. To him thou shalt adhere; and shalt swear by his name.

Deuteronomy 4:30

After all the things aforesaid shall and thee: in the latter time thou shalt return to the Lord thy God, and shalt hear his voice.

Deuteronomy 6:13

Take heed diligently lest thou forget the Lord, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shalt fear the Lord thy God, and shalt serve him only: and thou shalt swear by his name.

Philippians 3:3

For we are the circumcision, who in spirit serve God; and glory in Christ Jesus, not having confidence in the flesh.

Ruth 3:13

Rest thou this night: and when morning is come, if he will take thee by the right of kindred, all is well. But if he will not, I will undoubtedly take thee, as the Lord liveth. Sleep till the morning.

1 Samuel 20:3

And he swore again to David. And David said: Thy father certainly knoweth that I have found grace in thy sight; and he will say: Let not Jonathan know this, lest he be grieved. But truly as the Lord liveth, and thy soul liveth, there is but one step (as I may say) between me and death.