Jeremiah 36:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And Jeremias commanded Baruch, saying: I am shut up and cannot go into the house of the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am [in hiding, virtually] restrained and shut up; I cannot go into the house of the Lord.

American Standard Version (1901)

⁵ And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of Jehovah:

Common English Bible

⁵ Then Jeremiah told Baruch, “I’m confined here and can’t go to the LORD’s temple.

Catholic Public Domain Version

⁵ And Jeremiah instructed Baruch, saying: "I am confined, and so I am unable to enter into the house of the Lord.

English Standard Version 2016

⁵ And Jeremiah ordered Baruch, saying, “I am banned from going to the house of the Lord,

Jeremiah 36:5 交叉引用

Nehemiah 6:10

And I went into the house of Samaia the son of Delaia, the son of Metabeel, privately. And he said: Let us consult together in the house of God in the midst of the temple. And let us shut the doors of the temple; for they will come to kill thee, and in the night they will come to slay thee.

Psalm 88:8

God, who is glorified in the assembly of the saints: great and terrible above all them that are about him.

Jeremiah 20:2

And Phassur struck Jeremias the prophet and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, in the house of the Lord.

Jeremiah 32:12

And I gave the deed of the purchase to Baruch the son of Neri the son of Maasias, in the sight of Hanameel my uncle's son, in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, and before all the Jews that sat in the court of the prison.

Jeremiah 32:2

At that time, the army of the king of Babylon besieged Jerusalem: and Jeremias the prophet was shut up in the court of the prison which was in the house of the king of Juda.

Jeremiah 33:1

And the word of the Lord came to Jeremias the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying:

Jeremiah 37:15

So Jeremias went into the house of the prison and into the dungeon: and Jeremias remained there many days.

Jeremiah 38:28

But Jeremias remained in the entry of the prison until the day that Jerusalem was taken. And it came to pass that Jerusalem was taken.

Jeremiah 38:6

Then they took Jeremias and cast him into the dungeon of Melchias the son of Amelech, which was in the entry of the prison: and they let down Jeremias by ropes into the dungeon, wherein there was no water but mire. And Jeremias sunk into the mire.

Jeremiah 40:4

Now then, behold, I have loosed thee this day from the chains which were upon thy hands. If it please thee to come with me to Babylon, come, and I will set my eyes upon thee: but if it do not please thee to come with me to Babylon, stay here. Behold, all the land is before thee, as thou shalt choose: and whither it shall please thee to go, thither go.

2 Corinthians 11:23

They are the ministers of Christ (I speak as one less wise): I am more; in many more labours, in prisons more frequently, in stripes above measure, in deaths often.

Ephesians 3:1

For this cause, I Paul, the prisoner of Jesus Christ, for you Gentiles;

Ephesians 6:20

For which I am an ambassador in a chain, so that therein I may be bold to speak according as I ought.

2 Timothy 2:9

Wherein I labour even unto bands, as an evildoer; but the word of God is not bound.

Hebrews 11:36

And others had trial of mockeries and stripes, moreover also of bands and prisons.