Jeremiah 32:42 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² For thus saith the Lord: As I have brought upon this people all this great evil, so will I bring upon them all the good that I now speak to them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴² For thus saith the LORD; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² For thus says the Lord: As I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

American Standard Version (1901)

⁴² For thus saith Jehovah: Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Common English Bible

⁴² The LORD proclaims: Just as I brought this great disaster on this people, so I will bring on them all the good I promised them.

Catholic Public Domain Version

⁴² For thus says the Lord: Just as I have led over this people all this great evil, so will I lead over them all the good that I am speaking to them now.

English Standard Version 2016

⁴² “For thus says the Lord: Just as I have brought all this great disaster upon this people, so I will bring upon them all the good that I promise them.

Jeremiah 32:42 交叉引用

Jeremiah 31:28

And as I have watched over them, to pluck up and to throw down and to scatter and destroy and afflict: so will I watch over them, to build up and to plant them, saith the Lord.

Jeremiah 33:14

Behold, the days come, saith the Lord, that I will perform the good word that I have spoken to the house of Israel and to the house of Juda.

Jeremiah 33:9

And it shall be to me a name and a joy and a praise and a gladness before all the nations of the earth that shall hear of all the good things which I will do to them: and they shall fear and be troubled for all the good things and for all the peace that I will make for them.

Lamentations 3:38

Mem. Shall not both evil and good proceed out of the mouth of the Highest?

Matthew 24:35

Heaven and earth shall pass, but my words shall not pass.