Jeremiah 26:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Then the princes and all the people said to the priests and to the prophets: There is no judgement of death for this man: for he hath spoken to us in the name of the Lord our God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the LORD our God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Then said the princes and all the people to the priests and to the prophets: This man is not deserving of death, for he has spoken to us in the name of the Lord our God.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets: This man is not worthy of death; for he hath spoken to us in the name of Jehovah our God.

Common English Bible

¹⁶ Then the officials and all the people said to the priests and the prophets, “This man doesn’t deserve to die, for he has spoken to us in the name of the LORD our God.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And then the leaders and all the people said to the priests and to the prophets: "There is no judgment of death against this man. For he has spoken to us in the name of the Lord our God."

English Standard Version 2016

¹⁶ Then the officials and all the people said to the priests and the prophets, “This man does not deserve the sentence of death, for he has spoken to us in the name of the Lord our God.”

Jeremiah 26:16 交叉引用

Proverbs 16:7

When the ways of man shall please the Lord, he will convert even his enemies to peace.

Jeremiah 26:11

And the priests and the prophets spoke to the princes and to all the people, saying: The judgement of death is for this man, because he hath prophesied against this city, as you have heard with your ears.

Jeremiah 34:10

And all the princes and all the people who entered into the covenant heard that every man should let his man-servant, and every man his maid-servant, go free and should no more have dominion over them. And they obeyed and let them go free.

Jeremiah 36:19

And the princes said to Baruch: Go, and hide thee, both thou and Jeremias, and let no man know where you are.

Jeremiah 36:25

But yet Elnathan and Dalaias and Gamarias spoke to the king, not to burn the book: and he heard them not.

Jeremiah 37:15

So Jeremias went into the house of the prison and into the dungeon: and Jeremias remained there many days.

Matthew 27:54

Now the centurion and they that were with him watching Jesus, having seen the earthquake, and the things that were done, were sore afraid, saying: Indeed this was the Son of God.

Luke 23:41

And we indeed justly, for we receive the due reward of our deeds; but this man hath done no evil.

Luke 23:47

Now the centurion, seeing what was done, glorified God, saying: Indeed this was a just man.

Acts 23:29

Whom I found to be accused concerning questions of their law; but having nothing laid to his charge worthy of death or of bands.

Acts 23:9

And there arose a great cry. And some of the Pharisees rising up, strove, saying: We find no evil in this man. What if a spirit hath spoken to him, or an angel?

Acts 25:25

Yet have I found nothing that he hath committed worthy of death. But forasmuch as he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.