Jeremiah 21:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And to this people thou shalt say: Thus saith the Lord: Behold, I set before you the way of life, and the way of death.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD; Behold, I set before you the way of life, and the way of death.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And to this people you [Jeremiah] shall say, Thus says the Lord: Behold, I set before you the way of life and the way of death.

American Standard Version (1901)

⁸ And unto this people thou shalt say, Thus saith Jehovah: Behold, I set before you the way of life and the way of death.

Common English Bible

⁸ This is what you should tell this people: The LORD says: I’m setting before you the way of life and the way of death.

Catholic Public Domain Version

⁸ And to this people, you shall say: Thus says the Lord: Behold, I set before you the way of life and the way of death.

English Standard Version 2016

⁸ “And to this people you shall say: ‘Thus says the Lord: Behold, I set before you the way of life and the way of death.

Jeremiah 21:8 交叉引用

Proverbs 12:28

In the path of justice is life: but the by-way leadeth to death.

Jeremiah 38:17

And Jeremias said to Sedecias: Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: If thou wilt take a resolution and go out to the princes of the king of Babylon, thy soul shall live and this city shall not be burnt with fire: and thou shalt be safe and thy house.

Deuteronomy 11:26

Behold, I set forth in your sight this day a blessing and a curse:

Deuteronomy 30:15

Consider that I have set before thee this day life and good, and on the other hand death and evil.

Deuteronomy 30:19

I call heaven and earth to witness this day, that I have set before you life and death, blessing and cursing. Choose therefore life, that both thou and thy seed may live.